Prevod od "bi šla domov" do Srpski


Kako koristiti "bi šla domov" u rečenicama:

"Peš bi šla domov, če ne bi bilo vse te vode."
"Пешачила бих да нема толико воде."
Zelo mi je všeč, toda rada bi šla domov na Taro.
Divan je, ali voljela bih kući, na Taru.
Če vas ne moti bi šla domov po tem, ko opravim v banki.
Ako nemate ništa protiv, išla bih kuæi posle banke.
Kaj ko bi šla domov in me pustila pri miru?
Zašto i ti ne odeš kuæi, a mene ostaviš na miru?
In nikoli ne bi šla domov.
I ne bismo se nikad vratili kuæi.
Strah me je in rada bi šla domov.
Плашим се, и хоћу да идем кући!
Vendar osem mesecev je dolga doba in rada bi šla domov.
Ali osam meseci je dug period, i ja samo hoæu da idem kuæi.
Oprostite, Detektiv rada bi šla domov.
Žao mi je, detektivko želim iæi kuæi.
Mary je postalo slabo v šoli, pa sem mislila, naj bi šla domov.
Mary je pozlilo u školi i mislila sam da bi trebala poæi kuæi.
Vicki, utrujena sem, rada bi šla domov.
Viki umorna sam, i želim da idem kuæi.
O, bog, rada bi šla domov!
O bože, hocu da idem kuci.
Nazadnje je govorila s tistim silakom o tem, kako bi šla domov in o voditeljih.
Poslednji put kada sam je video, pričala je sa onom zverkom gore o.. O odlasku kući i ljudima, koji su zaduženi.. Uobičajene stvari..
Rada bi šla domov, če ne zamerite.
Želim da idem kuæi, ako ti ne smeta.
Rada bi šla domov, a mislim, da ne morem.
Voljela bih iæi kuæi, ali mislim da ne mogu.
Utrujena sem, raba bi šla domov.
Umorna sam, znaš? Samo hoæu da odem kuæi.
Rada bi šla domov s teto Karen.
Samo želim kuæi s tetom Karen.
Zadržali jo bomo, dokler ne bo stabilna. Rada bi šla domov z Larsom že nocoj.
Držaæemo je ovde dok bude stabilna, ali, ona želi da ode kuæi s Larsom, veèeras.
Zakaj ne bi šla domov in se naspala?
Zašto nebiste otišli kuæi da se odmorite?
Ne bi mogli narediti kratke pavze, vidva bi šla domov, potem pa bi mogoče jutri nadaljevali?
Možemo li napraviti pauzu na tren vi odete doma i onda sutra, kao nastavimo?
Zadnjič nisem dobila priložnosti, da bi šla domov.
Prošli put nisam stigla da odem kuæi.
Rada bi šla domov, kroženje ni prav nič zabavno.
Hoæemo kuæi. Plutanje i nije baš zabavno.
Rada bi šla domov, v našo hišo.
Хоћу да идем кући, али мојој.
Mogoče je iskala prostor, kjer bi prespala, da ne bi šla domov.
Možda je tražila mjesto za spavanje da ne ide kuæi.
Utrujena sem in rada bi šla domov.
U redu sam. Umorna sam i hocu da idem.
Ne bom te spraševal ali bi šla domov z menoj, te poskušal poljubiti ali pa grabiti za zadnjico.
Neæu te pitati da ideš sa mnom kuæi, neæu te pokušat poljubiti ili hvatati za guzu.
Moški pa mu reče, da je vesel, da ga punca lahko kliče očka, saj je preveč pijana, da bi šla domov.
On kaže da je zahvalan što njegova devojèica ima pameti da pozove taticu kada je previše pijana da bi sama vozila.
Oprosti, stavim, da se prava dama, in da ne bi šla domov kar z nekom, ki si ga srečala v baru.
Izvini. Verovatno je previše za jednu damu da ide kuæi sa nekim koga je tek upoznala u baru.
Jaz bi - Jaz bi šla domov.
Trebala bih... Trebala bih iæi kuæi.
Rad bi šla domov k svoji družini, želim, da bi Liber8i propadel in bom naredila vse, kar lahko, da se to zgodi.
Želim da idem kuæi, svojoj porodici. Želim da Liber 8 ne uspe i uèiniæu sve da osiguram da se to desi.
In ne bi rada vaju zadrževala, da ne bi šla domov v...
I ne bih volela da vas spreèavam da odete kuæi, u...
Rada bi šla domov in se smilila sama sebi. –Ne.
Hoæu da idem kuæi i da se sažaljevam. Ne.
No, če ne bi bilo tebe jaz ne bi šla domov.
Da nije tebe, ne bih mogla da odem kuæi.
Če bi se mu bolj prilizoval, mogoče ne bi šla domov naga.
Da si ti bio malo ponizniji, ne bismo se sad vraæali gologuzi.
0.51451206207275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?